Kinu est une petite tanuki bipède à la silhouette compacte et robuste. Son épaisse fourrure brun-gris est plus claire autour du museau, de la poitrine et du ventre, tandis que le masque sombre qui entoure ses yeux met en valeur un regard vif et attentif. Ses oreilles rondes se dressent au moindre bruit et semblent rarement immobiles. Sa posture droite évoque davantage une habituée des quais et des routes qu'une créature des forêts profondes.
Au premier regard, on remarque surtout la douceur qui émane de sa présence. Elle possède l'allure de quelqu'un qui a l'habitude de porter des charges lourdes, de préparer un repas pour un groupe entier ou de veiller tard auprès d'un compagnon blessé, et dont la force semble avant tout destinée à protéger les autres.
Son visage est dominé par des yeux chaleureux dont les rides discrètes aux commissures trahissent une habitude fréquente du sourire. Lorsqu'elle est détendue, une expression presque maternelle adoucit ses traits, contrastant avec les canines acérées qui dépassent parfois de son museau lorsqu'elle parle ou rit.
Malgré ses proportions trapues, elle dégage une impression de souplesse et d'assurance tranquille. Ses pattes aux griffes courtes portent les marques d'une vie de travail manuel, peut-être à l'origine de l'a perte de son auriculaire gauche ?
Kinu porte généralement des vêtements simples et fonctionnels inspirés de ceux des pêcheurs du Minkai : une tunique ample de toile épaisse maintenue par une ceinture de corde, un pantalon court adapté au travail et un bandeau noué autour de la tête pour retenir les mèches rebelles de sa fourrure. Rien dans sa tenue ne cherche à attirer l'attention, mais l'ensemble est toujours propre, soigneusement entretenu et arrangé avec une sobriété presque rassurante.